Canadian Compliance Notice 6m and Smaller Boat Capacity Decal L2

You receive (1) Boat Capacity Decal

Boat Capacity Decal Reads:

CANADIAN COMPLIANCE NOTICE
AVIS DE CONFORMITÉ CANADIEN

MAXIMUM RECOMMENDED SAFE LIMITS
LIMITES MAXIMALES DE SÉCURITÉ RECOMMANDÉES

PERSON  (VARIABLE) Kg  (VARIABLE) lbs/lb

GEAR + PERSON + MOTOR  (VARIABLE) Kg  (VARIABLE) lbs/lb

MOTOR (VARIABLE) kW (VARIABLE) HP (VARIABLE) Kg  (VARIABLE) lbs/lb

THE RECOMMENDED MAXIMUM SAFE LIMITS MIGHT HAVE TO BE REDUCED IN ADVERSE SEA AND WEATHER CONDITIONS.
LES LIMITES MAXIMALES DE SÉCURITÉ RECOMMANDÉES PEUVENT DEVOIR ÉTRE RÉDUITES DANS LES CONDITIONS DE MER ET DES CONDITIONS MÉTÉRÉOLOGIQUES DIFFICILES.

MANUFACTURER (VARIABLE)
CITY, PROVIDENCE/STATE, COUNTRY (VARIABLE)

MODEL / MODÉLE: (VARIABLE)

THE MANUFACTURER DECLARES THAT THIS VESSEL COMPLIES WITH THE CONSTRUCTION REQUIREMENTS OF THE SMALL VESSEL REGULATIONS AS THEY READ ON THE DAY ON WHICH THE CONSTRUCTION OF THE VESSEL WAS STARTED OR ON THE DAY ON WHICH THE VESSEL WAS IMPORTED.

LE FABRICANT ATTESTE QUE CE PRODUIT EST CONFROME AUX EXIGENCES DE CONSTRUCTION DU REGLEMENT SUR LES PETITS BATIMENTS EN VIGUEUR A LA DATE DU DÉBUT DE SA CONTRUCTION OU DE SON IMPORTATION.